Translate English To Spanish, Qualified Teacher

About:

Do you need a fine accurate translation from English to Spanish? Then this gig is for you.

My credentials:  NATIVE SPANISH TEACHER OVER 20 YEARS EXPERTISE 

University degree in philology, with 20+ years of teaching and marking experience as a certified professional linguist and teacher. You can check my official certifications if you wish.

This is not a basic translation service. Each package includes special attention to: 

• spelling
• grammar
• syntax
• word choice
• structural issues (cohesion of ideas, inconsistencies, redundancies and vague statements)

Extra gigs:

• I can provide an extra gig on any proofreading, document formatting, language style guide, subtitling and transcription service.
• Do you need to voice your text? I will record a female voiceover in a European Spanish accent.
• Is your document overly wordy? I offer to trim content that's distracting and not essential.

I look forward to helping you get a job well done. 

Reviews

:

I highly recommend! It was a great pleasure to work with her. She was interested in text and asked when a question arose. I will definitely apply again

:

Entrega rápida y con calidad. Repetiré seguro.

: : :