Translate From Greek, English And Albanian

About:

Hello,

My name is Jonida Capoku, I am a native Greek and Albanian speaker, with a BA in English and American studies from the University of Vienna. 

I am an experienced translator. Since 2018, I am working as a freelancer at the Law Firm/Financial Consulting Company Arkws, where I translate legal documents such as birth certificates, high school diplomas, court documents, etc.

Furthermore, during the academic year 2018/2019, I worked as a translator for The Vienna University of Technology, where I translated project proposals, research papers, scientific papers, presentations, and teaching materials.

As a result of my cultural background, my studies, and my work, I have a good grasp of the Greek, Albanian, English, and German language.

Language Combinations: 

Greek-English

Greek-Albanian

English-Greek

English-Albanian

Albanian-English

Albanian-Greek

German-Greek

German-Albanian 

German-English

Why should you choose me?

• I'm a native speaker
• I am an experienced translator
• I will proofread all translations several times
• I will do changes to the document until you are satisfied
• Rephrase and edit where necessary for a natural and fluent feel
• I'm a fast and accurate translator

Reviews

:

My first Fiverr order. She took me through the whole process and explained even how Fiverr worked. I would give 10 stars if i could.

:

Great communication and was really patient with us while we figured things out. Thank you!

:

Awesome as always

:

Thank you! Good job.

:

Awesome as always!