Professionally, Manually Translate English To German

About:

For texts longer than 5,500 words please contact me beforehand for an offer.



What do I offer? Was biete ich?

I'll do a high quality manual translation for any given text from English to German, up to 250 words for $5, for bigger projects please contact me before ordering. I'm a German native and my translation will be on a professional level.

Ich übersetze jeden Text manuell aus dem Englischen ins Deutsche, für 5$ bis zu 250 Wörter. Bei größeren Projekten bitte ich um Kontaktaufnahme per Nachricht vor einer Bestellung. 

Ich bin deutsche Muttersprachlerin und meine Übersetzungen sind auf professionellem Niveau. 



What do I need from a buyer? Was brauche ich vom Käufer?

A file with the text you want translated (needs to be editable, preferably .docx or similar) and any special requirements you have in mind.

Feel free to contact me for any questions. 

Eine editierbare Datei mit dem zu übersetzenden Text (bevorzugt .docx, nicht editierbare Dateien gegen Aufpreis) und wichtige Informationen oder Besonderheiten zu dem Text.



ONLY ENGLISH TO GERMAN, NO GERMAN TO ENGLISH TRANSLATION



I don't translate medical or highly technical texts.

Reviews

Seller's Response:

Top translation, understands the project and finds the right tone in the translation. I have worked with her before and would also do so going forward, as she is very professional and delivers by far the best translation.

:

Great job! It was a huge project, but I got amazing results! thank you!

:

Thanks again

:

As always - excellent job, smooth delivery, easy communication. Highly recommended!

:

Thank you so much, it was great to work with you again!