About:
My name is Sandra and I'm a Portuguese (native speaker) freelancer. I'll translate up to 350 words per Gig (0,014/word), but you can always contact me for a greater amount of words, and I'll let you know the respective deadline.
All the translations are done manually and are always revised before the delivery.
I can translate all kind of documents, but if you are worried about the technical character of the text, or complex subjects, just send me a sample and I'll give you my honest opinion about how comfortable I feel to do your translation.
What you get with this Gig:
- Translation English - Portuguese
- Manual Translation - NO MECHANICAL TOOLS OR AUTOMATIC TRANSLATORS
- Proofreading
- Translation to European Portuguese is done according to the 'New Orthographic Agreement' (unless you don't want).
Please contact me if you don't find what you need in the Gig or in the Extras, and I will send you a Custom Offer for your special request.
Reviews
:
Sandra is great! We've used her many times before. Her translation of software captions was on time, and her replies are always prompt.
:Sandra always provides fast, accurate work!
:Thorough, accurate, and quick work!
:Very good!!!!!
:Sandra works quickly, her translation work is accurate, and she's flexible when our developers change something even when she's already working on something. We are so pleased we found her!
No comments:
Post a Comment