A Professional English To Spanish Translation

About:

Hi! I'm María, from Spain. I have a degree in Linguistics and a wide formation and experience in English to Spanish translation, proofreading, and copy-editing.



Grammar is one of my passions and I love being accurate in my language, Spanish. That's why I only do English to Spanish translations and not vice versa because you can only be 100% accurate translating into your native language. 



I offer a professional manual translation, looking for a natural sound and not just word for word (PLEASE DON'T EVER USE GOOGLE TRANSLATE FOR YOUR PROJECTS!!). I always love searching for the expressions or words that best fit in each context.



I have translated texts and songs for many different projects, like tutorials, explainer videos, e-learning, mobile apps, children YouTube channels...



I accept these formats of documents:

* .doc, .docx

* .xls, xlsx

* .odt

* .rtf

* .txt



I don't accept translating from an image or a pdf.



Please check my price packages and if you have any doubt, contact me! I'm really looking forward to working with you :)

Reviews

:

very quick

:

Good no problems at all

:

Maria always go above and beyond

:

Great translation!

:

Professional work as always!