Localize Your Game Or App To German

About:

Hi there,



this Gig is all about gaming!



You can order English to German translations for everything gaming-related, such as:

• full game or app localization, specifically targeted at Indie Devs
• store descriptions (Steam and others)
• adverts
• websites

Please contact me before ordering if your project is larger than 2000 words. I will send you a custom offer designed for your specific project.



My experiences include:

• "Steam Translation Server", localizing the Steam platform and specific games (Dota 2, Counter-Strike: Global Offensive, Team Fortress to name a few) as part of the German language team.
• Own translation projects for smaller games and apps alongside my Bachelor of Arts in Translation
• Years of playing video games with varying levels of German translation quality... :)

I'm looking forward to your projects.

Place your order now or send me a message to get started!

Reviews

:

Fantastic communication and incredibly fast delivery!

:

Very professional translator and an excellent choice for game localization. Will buy again.

:

Very professional. Thank you for taking extra care!

:

Thank you, Fabian! You helped me to found several typos in the original text)

:

Thanks Fabian, grate translation.